آسیب‌پذیری ۱۸ ساله در ماژول Rewrite مربوط به NGINX امکان اجرای کد از راه دور بدون احراز هویت را فراهم می‌کند

محققان امنیت سایبری چندین آسیب‌پذیری جدی در NGINX Plus و NGINX Open Source فاش کردند که مهم‌ترین آن‌ها یک نقص بحرانی ۱۸ ساله است. این آسیب‌پذیری که با نام «NGINX Rift» شناخته می‌شود، توسط شرکت depthfirst کشف شده و یک مشکل سرریز بافر پشته (heap buffer overflow) در ماژول ngx_http_rewrite_module است (CVE-2026-42945، امتیاز CVSS v4: 9.2). این نقص به مهاجم احراز هویت‌نشده اجازه می‌دهد با ارسال یک درخواست HTTP ساختگی، اجرای کد از راه دور (remote code execution) را محقق سازد یا حمله انکار سرویس (DoS) ترتیب دهد. شرکت F5 در بیانیه‌ای اعلام کرد این آسیب‌پذیری زمانی فعال می‌شود که دستور rewrite با دستورات خاص و عبارات منظم سازگار با Perl (PCRE) ترکیب شود. به گفته depthfirst، مهاجم می‌تواند با ارسال تنها یک درخواست، بدون نیاز به احراز هویت یا دسترسی قبلی، کنترل فرآیند worker در NGINX را به دست گیرد.

این آسیب‌پذیری پس از افشای مسئولانه در ۲۱ آوریل ۲۰۲۶ در نسخه‌های جدید NGINX Plus (R32 P6 و R36 P4) و NGINX Open Source (1.30.1 و 1.31.0) برطرف شده است، هرچند برای نسخه‌های قدیمی‌تر (0.6.27 تا 0.9.7) هیچ وصله‌ای در نظر گرفته نشده است. علاوه بر این، سه آسیب‌پذیری دیگر نیز وصله شدند: CVE-2026-42946 (امتیاز 8.3) مربوط به تخصیص حافظه بیش از حد، CVE-2026-40701 (امتیاز 6.3) مربوط به استفاده از حافظه آزادشده (use-after-free)، و CVE-2026-42934 (امتیاز 6.3) مربوط به خواندن خارج از محدوده (out-of-bounds read). به کاربرانی که امکان به‌روزرسانی فوری ندارند، توصیه شده است در تنظیمات rewrite، از نام‌گذاری صریح (named captures) به جای نام‌گذاری ضمنی (unnamed captures) استفاده کنند.